(Monique Reeves)- En cette dernière journée de consultation sur le problème du bruit généré par l’aéroport de Saint-Hubert, Mme Marie-Pierre Caouette, présidente de l’ordre des orthophonistes et audiologistes du Québec et sa collègue France Lacombe ont expliqué les différents problèmes de santé relatifs au bruit.

Des impacts importants sont donc perceptibles chez les enfants et les personnes âgées. «Ce n’est pas parce que c’est permis que ça n’est pas néfaste pour la santé».

(Monique Reeves) - Deuxième soirée de consultation sur le problème du bruit à l'aéroport de Saint-Hubert. C'était au tour de gens de l'industrie des écoles de pilotage et des pilotes de venir présenter leur mémoire.

Tout d'abord, le directeur de l'exploitation d'Air Richelieu, M. Thierry Dugrippe et Richard Blackburn, chef instructeur ont expliqué, entre autres, que si les écoles de pilotage devaient quitter la zone aéroporturaire de Saint-Hubert, la tour de contrôle disparaîtrait par manque d'achalandage causant un important préjudice à la vocation de l'aéroport .

(Point Sud) - Marie Malavoy, députée de Taillon et Bernard Drainville, député de Marie-Victorin appuient les revendications des étudiants concernant la bonification de l'aide financière aux études et la juste part des transferts fédéraux du programme canadien de bourses aux étudiants (PCBE).

L'aide financière aux études possède de nombreuses lacunes qui devraient être comblées. « Il est étonnant de constater que le Québec, qui se vante d'avoir un très bon système d'aide financière aux études, ait le plus bas seuil de contribution parentale dans le calcul d'obtention de cette aide, sans compter que ce seuil est sous le seuil de faible revenu établi par Statistique Canada.», déplorait Alexandre St-Onge-Perron, vice-président aux affaires externes de l'Association Générale des étudiants du Collège Édouard-Montpetit (AGECEM).